
La récolte du néflier : l’origine de chaque Makila
La magie de la récolte du níspero : l’âme de la makila vasca
Chez Alberdi, chaque makila que nous fabriquons commence son histoire bien avant d’arriver dans notre atelier de makilas à Irún. Pour les amateurs de bâton basque traditionnel, découvrir l’origine de cet artisanat basque est aussi fascinant que de tenir la pièce terminée en main. À cette période de l’année, tandis que beaucoup se reposent en hiver, nous sommes en plein moment crucial : la récolte du neflier marqué au printemps.
L’escarification : le tatouage qui donne vie à chaque bâton

Chaque makila basque commence par un geste délicat : l’escarification. Au printemps, nos artisans sélectionnent les branches les plus adaptées du neflier et réalisent de petites incisions à la main. Ce processus n’est pas décoratif ; il est le début de ce qui transformera chaque bâton basque en une pièce unique d’artisanat basque.
Au fil des mois, l’arbre cicatrise naturellement, créant un relief qu’aucune machine ne pourrait reproduire. Ce motif est ce qui distingue un véritable bâton basque traditionnel de tout autre bâton artisanal dans le monde. Chaque ligne, chaque courbe raconte l’histoire de la terre basque, du climat, des hivers froids et des étés secs ou pluvieux.
La récolte du níspero : un travail patient et respectueux

L’hiver arrive, et avec lui le moment de retourner aux arbres marqués plusieurs mois auparavant. La récolte du néflier demande patience, soin et respect de la nature. Chaque branche est soigneusement sélectionnée, et seules les meilleures sont coupées pour garantir la qualité de la future makila basque.
Branche après branche, nos fabricants de makilas travaillent avec dévouement, conscients que chaque pièce sortie de notre atelier de makilas représente des années de préparation. Ce travail, bien que physique et exigeant, nous relie profondément à la nature et nous permet d’apprécier chaque détail du bâton basque traditionnel que nous créons.
De l’arbre à l’atelier : la transformation du néflier

Une fois récoltées, les branches de néflier entrent dans notre atelier de makilas, où commence un processus méticuleux pouvant durer entre 5 et 10 ans. D’abord, l’écorce est soigneusement retirée. Ensuite, les branches sont chauffées au four pour stabiliser le bois et redressées plusieurs fois. Enfin, le séchage lent garantit que chaque makila soit résistante, durable et flexible, prête à accompagner son propriétaire toute sa vie.
L’essence de la makila : tradition, art et nature
Le níspero marqué ne donne pas seulement la forme au relief naturel ; il transmet également l’énergie de l’arbre et du paysage basque. Chaque makila est une pièce unique, fruit du temps, de la patience et du savoir-faire des fabricants de makilas.
Lorsque vous tenez une makila, vous sentez non seulement son toucher, son équilibre et la beauté de ses détails : vous tenez des siècles de tradition et l’âme de l’artisanat basque. Chaque bâton basque traditionnel raconte une histoire unique de climat, de terre, d’arbre et d’artisan.
La récolte de cette année : un nouveau cycle
Aujourd’hui, alors que nous continuons à récolter le neflier, branche par branche, avec soin et dévouement, nous ressentons la satisfaction de participer à un cycle qui se répète chaque année. L’hiver peut être rude, mais chaque fruit, chaque relief, chaque pièce achevée nous rappelle pourquoi la makila basque est bien plus qu’un bâton : c’est culture, tradition et passion.
Si vous souhaitez découvrir ce processus de près, visiter notre atelier de makilas et connaître l’histoire derrière chaque bâton basque traditionnel, nous vous attendons à Irún. Chaque visite est une occasion de connaître l’essence de notre artisanat basque et d’emporter un morceau de la culture basque avec vous.
