{"id":7555,"date":"2026-01-16T12:51:52","date_gmt":"2026-01-16T12:51:52","guid":{"rendered":"https:\/\/alberdimakila.com\/?post_type=avada_portfolio&#038;p=7555"},"modified":"2026-01-26T12:53:19","modified_gmt":"2026-01-26T12:53:19","slug":"entrega-de-la-makila-tradicional-vasca-a-frank%e2%80%91walter-steinmeier-presidente-de-alemania","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/prensa-portfolio\/entrega-de-la-makila-tradicional-vasca-a-frank%e2%80%91walter-steinmeier-presidente-de-alemania\/","title":{"rendered":"Ohorezko makila ematea Alemaniako Presidente Frank-Walter Steinmeieri"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-order-large:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Alemaniako presidente <strong data-start=\"363\" data-end=\"390\">Frank-Walter Steinmeier<\/strong>, Gasteizko Ajuria Enea jauregian <strong data-start=\"424\" data-end=\"455\">Lehendakari Imanol Pradales<\/strong>ek jaso zuen, 1937ko Gernikako bonbardaketako biktimen barkamena eskatzeko egindako bisita historiko baten testuinguruan. Errespetu eta diplomaziaren ikur gisa, <strong data-start=\"616\" data-end=\"642\">Lehendakari Pradalesek<\/strong> <strong data-start=\"643\" data-end=\"666\">makila ohorezko bat<\/strong> eman zion Steinmeieri. Makila hau, <strong data-start=\"702\" data-end=\"725\">makila baserritarra<\/strong>, <strong data-start=\"727\" data-end=\"760\">maisu tradizionalaren bastoia<\/strong> eta <strong data-start=\"765\" data-end=\"786\">euskal artisautza<\/strong> adierazten ditu, mizpira<strong data-start=\"804\" data-end=\"828\"> egurraren<\/strong> erabilerarekin.<\/p>\n<p>Makila bakoitza <strong data-start=\"913\" data-end=\"951\">makilen fabrikazio tradizionalaren<\/strong> emaitza da, belaunaldiz belaunaldi transmititutako teknika artisauak erabiliz.<b> Mizpira<\/b><strong data-start=\"1031\" data-end=\"1052\"> egurra<\/strong> aukeratzeak iraunkortasuna, indarra eta edertasun naturala bermatzen ditu, eta eskuzko lanak bakoitza <strong data-start=\"1155\" data-end=\"1176\">makila baserritar<\/strong> bakarra izatea ziurtatzen du. Makila honen emateak <strong data-start=\"1228\" data-end=\"1252\">euskal artisautzaren<\/strong> garrantzia azpimarratzen du, kultura, historia eta diplomazia modu ezin hobean uztartuz.<\/p>\n<p><strong data-start=\"1397\" data-end=\"1420\">Makila ohorezkoaren<\/strong> ematea ez da soilik ekitaldi ceremonial bat; <strong data-start=\"1466\" data-end=\"1491\">Euskadiko historiaren<\/strong> eta <strong data-start=\"1496\" data-end=\"1532\">maisu tradizionalaren bastoiaren<\/strong> arteko zubi sinbolikoa da. Makila honek oroimen historikoaren, euskal kulturaren eta diplomaziaren arteko harreman sinbolikoa erakusten du, <strong data-start=\"1673\" data-end=\"1696\">makilen fabrikazioa<\/strong> kultura ondare bizi gisa indartuz.<\/p>\n<p data-end=\"2099\" data-start=\"1785\"><strong data-start=\"1785\" data-end=\"1806\">Mizpira egurra<\/strong> erabiltzeak amaiera dotorea eta iraunkortasun paregabea ematen dio <strong data-start=\"1874\" data-end=\"1906\">makila baserritar bakoitzari<\/strong>. Makila bakoitzaren xehetasunak euskal artisauen trebetasuna eta <strong data-start=\"1972\" data-end=\"1996\">euskal artisautzaren<\/strong> balioa islatzen du, tradizioa mantenduz eta <strong data-start=\"2041\" data-end=\"2077\">maisu tradizionalaren bastoiaren<\/strong> garrantzia erakutsiz.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":7561,"menu_order":17,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[76],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-7555","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-pertsonaia-ospetsuak"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ohorezko makila ematea Alemaniako Presidente Frank-Walter Steinmeieri - Alberdi Makila<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ohorezko makila ematea Alemaniako Presidente Frank-Walter Steinmeieri. Dedicados al Arte de Fabricar Makilas desde 1980. Tres Generaciones de Artesanos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/prensa-portfolio\/entrega-de-la-makila-tradicional-vasca-a-frank%e2%80%91walter-steinmeier-presidente-de-alemania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ohorezko makila ematea Alemaniako Presidente Frank-Walter Steinmeieri - Alberdi Makila\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ohorezko makila ematea Alemaniako Presidente Frank-Walter Steinmeieri. Dedicados al Arte de Fabricar Makilas desde 1980. Tres Generaciones de Artesanos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/prensa-portfolio\/entrega-de-la-makila-tradicional-vasca-a-frank%e2%80%91walter-steinmeier-presidente-de-alemania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alberdi Makila\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-26T12:53:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alberdimakila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Presidente-de-alemania-Frank\u2011Walter-Steinmeier.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1623\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alberdimakila.com\\\/eu\\\/prensa-portfolio\\\/entrega-de-la-makila-tradicional-vasca-a-frank%e2%80%91walter-steinmeier-presidente-de-alemania\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alberdimakila.com\\\/eu\\\/prensa-portfolio\\\/entrega-de-la-makila-tradicional-vasca-a-frank%e2%80%91walter-steinmeier-presidente-de-alemania\\\/\",\"name\":\"Ohorezko makila ematea Alemaniako Presidente Frank-Walter Steinmeieri - Alberdi Makila\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alberdimakila.com\\\/eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alberdimakila.com\\\/eu\\\/prensa-portfolio\\\/entrega-de-la-makila-tradicional-vasca-a-frank%e2%80%91walter-steinmeier-presidente-de-alemania\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alberdimakila.com\\\/eu\\\/prensa-portfolio\\\/entrega-de-la-makila-tradicional-vasca-a-frank%e2%80%91walter-steinmeier-presidente-de-alemania\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alberdimakila.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Presidente-de-alemania-Frank\u2011Walter-Steinmeier.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-16T12:51:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-26T12:53:19+00:00\",\"description\":\"Ohorezko makila ematea Alemaniako Presidente Frank-Walter Steinmeieri. Dedicados al Arte de Fabricar Makilas desde 1980. Tres Generaciones de Artesanos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alberdimakila.com\\\/eu\\\/prensa-portfolio\\\/entrega-de-la-makila-tradicional-vasca-a-frank%e2%80%91walter-steinmeier-presidente-de-alemania\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/alberdimakila.com\\\/eu\\\/prensa-portfolio\\\/entrega-de-la-makila-tradicional-vasca-a-frank%e2%80%91walter-steinmeier-presidente-de-alemania\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alberdimakila.com\\\/eu\\\/prensa-portfolio\\\/entrega-de-la-makila-tradicional-vasca-a-frank%e2%80%91walter-steinmeier-presidente-de-alemania\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alberdimakila.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Presidente-de-alemania-Frank\u2011Walter-Steinmeier.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alberdimakila.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Presidente-de-alemania-Frank\u2011Walter-Steinmeier.jpg\",\"width\":1623,\"height\":1080,\"caption\":\"Presidente de alemania Frank\u2011Walter Steinmeier\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alberdimakila.com\\\/eu\\\/prensa-portfolio\\\/entrega-de-la-makila-tradicional-vasca-a-frank%e2%80%91walter-steinmeier-presidente-de-alemania\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alberdimakila.com\\\/eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alberdimakila.com\\\/eu\\\/prensa-portfolio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ohorezko makila ematea Alemaniako Presidente Frank-Walter Steinmeieri\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alberdimakila.com\\\/eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alberdimakila.com\\\/eu\\\/\",\"name\":\"Alberdi Makila\",\"description\":\"Fabricante de Makila Vasca desde 1980\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alberdimakila.com\\\/eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/alberdimakila.com\\\/eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alberdimakila.com\\\/eu\\\/#organization\",\"name\":\"Alberdi MAKILA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alberdimakila.com\\\/eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alberdimakila.com\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alberdimakila.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/ALBERDI-MAKILA-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alberdimakila.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/ALBERDI-MAKILA-logo.png\",\"width\":126,\"height\":60,\"caption\":\"Alberdi MAKILA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alberdimakila.com\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ohorezko makila ematea Alemaniako Presidente Frank-Walter Steinmeieri - Alberdi Makila","description":"Ohorezko makila ematea Alemaniako Presidente Frank-Walter Steinmeieri. Dedicados al Arte de Fabricar Makilas desde 1980. Tres Generaciones de Artesanos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/prensa-portfolio\/entrega-de-la-makila-tradicional-vasca-a-frank%e2%80%91walter-steinmeier-presidente-de-alemania\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"Ohorezko makila ematea Alemaniako Presidente Frank-Walter Steinmeieri - Alberdi Makila","og_description":"Ohorezko makila ematea Alemaniako Presidente Frank-Walter Steinmeieri. Dedicados al Arte de Fabricar Makilas desde 1980. Tres Generaciones de Artesanos.","og_url":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/prensa-portfolio\/entrega-de-la-makila-tradicional-vasca-a-frank%e2%80%91walter-steinmeier-presidente-de-alemania\/","og_site_name":"Alberdi Makila","article_modified_time":"2026-01-26T12:53:19+00:00","og_image":[{"width":1623,"height":1080,"url":"https:\/\/alberdimakila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Presidente-de-alemania-Frank\u2011Walter-Steinmeier.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/prensa-portfolio\/entrega-de-la-makila-tradicional-vasca-a-frank%e2%80%91walter-steinmeier-presidente-de-alemania\/","url":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/prensa-portfolio\/entrega-de-la-makila-tradicional-vasca-a-frank%e2%80%91walter-steinmeier-presidente-de-alemania\/","name":"Ohorezko makila ematea Alemaniako Presidente Frank-Walter Steinmeieri - Alberdi Makila","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/prensa-portfolio\/entrega-de-la-makila-tradicional-vasca-a-frank%e2%80%91walter-steinmeier-presidente-de-alemania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/prensa-portfolio\/entrega-de-la-makila-tradicional-vasca-a-frank%e2%80%91walter-steinmeier-presidente-de-alemania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alberdimakila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Presidente-de-alemania-Frank\u2011Walter-Steinmeier.jpg","datePublished":"2026-01-16T12:51:52+00:00","dateModified":"2026-01-26T12:53:19+00:00","description":"Ohorezko makila ematea Alemaniako Presidente Frank-Walter Steinmeieri. Dedicados al Arte de Fabricar Makilas desde 1980. Tres Generaciones de Artesanos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/prensa-portfolio\/entrega-de-la-makila-tradicional-vasca-a-frank%e2%80%91walter-steinmeier-presidente-de-alemania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/prensa-portfolio\/entrega-de-la-makila-tradicional-vasca-a-frank%e2%80%91walter-steinmeier-presidente-de-alemania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/prensa-portfolio\/entrega-de-la-makila-tradicional-vasca-a-frank%e2%80%91walter-steinmeier-presidente-de-alemania\/#primaryimage","url":"https:\/\/alberdimakila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Presidente-de-alemania-Frank\u2011Walter-Steinmeier.jpg","contentUrl":"https:\/\/alberdimakila.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Presidente-de-alemania-Frank\u2011Walter-Steinmeier.jpg","width":1623,"height":1080,"caption":"Presidente de alemania Frank\u2011Walter Steinmeier"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/prensa-portfolio\/entrega-de-la-makila-tradicional-vasca-a-frank%e2%80%91walter-steinmeier-presidente-de-alemania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio","item":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/prensa-portfolio\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ohorezko makila ematea Alemaniako Presidente Frank-Walter Steinmeieri"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/#website","url":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/","name":"Alberdi Makila","description":"Fabricante de Makila Vasca desde 1980","publisher":{"@id":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/#organization","name":"Alberdi MAKILA","url":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alberdimakila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ALBERDI-MAKILA-logo.png","contentUrl":"https:\/\/alberdimakila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ALBERDI-MAKILA-logo.png","width":126,"height":60,"caption":"Alberdi MAKILA"},"image":{"@id":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/7555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/7555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7577,"href":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/7555\/revisions\/7577"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=7555"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=7555"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/alberdimakila.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=7555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}