MAKILA
Euskaldunen bastoi tradizionala.
Makila (edo euskal makhila) euskaldunen kanabera tipikoa da. Makila loquat egur kanabera da, malgua, korapilotsua eta erresistentea, dotorea eta arreta handiz landua, naturalki, eskuz egina. Ikur gisa, Makila noblezia, justizia, errespetua eta autoritatea esan nahi du.
The baton traditionnel des Basques.
Le makila (ou makila basque), bâton typique des Basques. Makila ( makila edo makila basque ) néflier egurrezko makila da, malgua, sendoa eta berria, dotorea eta landua, mimo handiarekin, bien sûr, fait à la main. Ikur gisa, Makhila noblezia, justizia, errespetua eta autoritatea esan nahi du.
Euskal bastoia tradizionala.
Makila euskaldunen makila tipikoa da. Makila (edo euskal makhila) ezpin-zuhaitz egurrezko makil bat da, malgua, korapilotsua eta gogorra, dotorea eta kontu handiz landua, noski, eskuz egina. Ikur gisa, Makilak noblezia, justizia, errespetua eta autoritatea adierazten ditu.